[
回首頁
] [
搜尋
] [
主題列表
] [
管理區
] [
重新整理
]
預設
夜間
歡樂惡搞
名 稱
標 題
內 文
EID OG SMAPS
附加圖檔
[
無貼圖
] [
SAGE
]
可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
附加圖檔最大上傳資料量為 3072 KB。
當檔案超過寬 250 像素、高 250 像素時會自動縮小尺寸顯示
AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
檔名:
1777642124344.jpg
-(355 KB, 870x1565)
無題
26/05/01(五)21:28:44 ID:fS8pEy4A
No.2612326
del
[
回應
]
無本文
26/05/01(五)21:37:44 ID:jHpPUz0A
No.2612330
del
真過分居然瞞著老婆買模型
雖然才100元但也不該這樣啊
26/05/02(六)14:00:34 ID:ZP82FaKw
No.2612569
del
>>2612330
兄弟你買貴了
這盒的建議售價是78.2元
26/05/02(六)17:41:28 ID:hjCFRPNM
No.2612671
del
>>2612569
你也買貴了,這是兩盒一套賣的,看到那個2.0沒有?
26/05/02(六)19:26:58 ID:gnVKXNHQ
No.2612705
del
你們的幣種是什麼?
26/05/02(六)19:35:35 ID:8qsDZlp2
No.2612710
del
>>2612705
K幣
檔名:
1777705991536.jpg
-(176 KB, 2048x1958)
無題
26/05/02(六)15:13:11 ID:K31Pdns.
No.2612599
del
[
回應
]
無本文
26/05/02(六)17:54:42 ID:Jx2yzE.k
No.2612675
del
>>2612599
如果女的劈腿在先
我沒意見
不然這行為超噁的
26/05/02(六)18:51:00 ID:rsZkk9q6
No.2612696
del
>>2612675
那我就問那個婊子是不是有喝?
26/05/02(六)19:13:37 ID:5RlCVkGg
No.2612704
del
>>2612675
如果女的確實未成年飲酒,警察也確實沒有刁其他沒問題的地方只針對違法處,那我沒意見
檔名:
1777720020370.jpg
-(24 KB, 420x420)
無題
26/05/02(六)19:07:00 ID:SSa4zrmY
No.2612702
del
[
回應
]
電影預告
https://www.youtube.com/watch?v=z_R9eaDLZLo
檔名:
1777608440053.webm
-(1665 KB, 480x714)
無題
26/05/01(五)12:07:20 ID:r2TaaTJ2
No.2612085
del
[
回應
]
無本文
有回應 9 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
26/05/01(五)17:05:21 ID:jtxoJc7E
No.2612213
del
>>2612191
此時下起了大雨...女兒大聲的喊:不要再打了啦
26/05/02(六)06:37:54 ID:hUFDOVTw
No.2612440
del
檔名:
1777675074092.jpg
-(63 KB, 1080x1080)
>>2612213
看台上出現了異樣的眼光
26/05/02(六)11:25:58 ID:e54MZEt.
No.2612509
del
歐巴甘哪賽
26/05/02(六)12:24:17 ID:5LGQ180k
No.2612527
del
>>2612165
>>2612187
>>2612189
>>2612191
這在印度是很稀鬆平常的事
26/05/02(六)12:29:14 ID:TACP5PiQ
No.2612529
del
>這在印度是很稀鬆平常的事
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
26/05/02(六)18:01:55 ID:Jx2yzE.k
No.2612678
del
>>2612085
雖然大家很幽默這很好
但是在極權國家
出錯可能意味會死全家
26/05/02(六)18:20:26 ID:25KeU.L6
No.2612684
del
>>2612678
所以說那些台灣不需要民主的很可悲就是了
享受言論自由卻又攻擊言論自由
26/05/02(六)18:38:17 ID:0rrmSehE
No.2612693
del
>>2612678
笑笑而已別這麼認真
不打勤不打懶專打不長眼!
26/05/02(六)18:47:07 ID:4wB9rJsQ
No.2612694
del
>>2612678
這裡是台灣 不是中國 不是北韓
26/05/02(六)18:55:13 ID:VbaUfcEg
No.2612698
del
檔名:
1777719313610.webm
-(1592 KB, 480x480)
>>2612085
檔名:
1777690861481.webm
-(874 KB, 480x600)
無題
26/05/02(六)11:01:01 ID:ZTUbF0gQ
No.2612503
del
[
回應
]
尼哥的運動神經也太驚人了吧
有回應 3 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
26/05/02(六)12:34:02 ID:D6YOfFPA
No.2612533
del
>>2612503
亞洲人頭大身小 到頭來也沒有多聰明==
26/05/02(六)13:18:40 ID:e54MZEt.
No.2612552
del
球員各個都會rape
26/05/02(六)13:22:55 ID:Sq.53oY6
No.2612556
del
>>2612533
東亞適合農耕 資源相對豐富
因為包緊緊 個體瘦弱 看不出誰屌大 所以亞洲女性會選有錢人家
26/05/02(六)13:54:29 ID:96ZmQ0ao
No.2612566
del
>>2612503
還以為彈起來瞬間滑板剛好又滑回腳下繼續溜
26/05/02(六)14:18:53 ID:6ZbrWCkc
No.2612575
del
>>2612533
??
全球智商排名出爐「前六名都在亞洲」!台灣位居第二 僅輸日本
26/05/02(六)15:33:18 ID:WbDI1LrE
No.2612615
del
>>2612533
不 你不能以你自己當標準= =
26/05/02(六)17:14:59 ID:fgd9wlvs
No.2612665
del
>>2612533
你可能只是比較會吃苦的那種
26/05/02(六)18:21:00 ID:/9yuk1Ik
No.2612685
del
>>2612575
怎麼可能啊?
台灣這樣有第二?
26/05/02(六)18:27:37 ID:UHPxvBI6
No.2612689
del
>>2612685
抱歉 我拉高了平均
26/05/02(六)18:31:00 ID:n9yLQqts
No.2612690
del
>>2612575
等這一代死光就好
台灣又沒有下一代
檔名:
1777712151414.jpg
-(220 KB, 1326x1666)
無題
26/05/02(六)16:55:51 ID:GLPpBXuE
No.2612653
del
[
回應
]
繫帶不會怎樣吧
26/05/02(六)17:05:19 ID:4IQTwA1c
No.2612659
del
>>2612653
就是老二會歪一邊
26/05/02(六)17:55:38 ID:6ZKtdHBE
No.2612676
del
>>2612659
但據說這樣用起來比較好吧
檔名:
1777712662322.jpg
-(25 KB, 526x526)
無題
26/05/02(六)17:04:22 ID:NRxl2e.A
No.2612657
del
[
回應
]
根本連公子
26/05/02(六)17:10:08 ID:0rrmSehE
No.2612662
del
島上到底誰會追連公子
我就問
時不時一直有他的影片被貼上去綜合
26/05/02(六)17:27:54 ID:JlJbyRWo
No.2612668
del
檔名:
1777714074304.jpg
-(90 KB, 640x388)
>>No.2612662
>>島上到底誰會追連公子
檔名:
1777713203938.jpg
-(159 KB, 527x663)
無題
26/05/02(六)17:13:23 ID:qAJb62zw
No.2612664
del
[
回應
]
感謝日本政府嗆歐美那些病態
檔名:
1777704793282.jpg
-(39 KB, 526x526)
無題
26/05/02(六)14:53:13 ID:GKpPeHbc
No.2612589
del
[
回應
]
無本文
26/05/02(六)15:08:37 ID:uhOcHwgo
No.2612596
del
>>2612589
我不會幹別人的麵包
26/05/02(六)15:19:57 ID:p5h5vlYk
No.2612603
del
檔名:
1777706397431.jpg
-(314 KB, 550x799)
>>2612596
但你會幹別人的蛋糕
26/05/02(六)15:32:08 ID:gjwmCxZk
No.2612614
del
這個好有本錢
大概從第三個離婚開始就財富自由了吧?
26/05/02(六)15:36:58 ID:hjCFRPNM
No.2612618
del
>>2612614
然而這裡是台灣,(8+9)*3=閪的可能性你想過嗎?
沒有,你只在乎jack的鼻子有幾個
26/05/02(六)16:01:52 ID:PeX8AU4Q
No.2612631
del
>>2612603
原本大小姐已經是這部的最後淨土
結果最後作者還是把她推下海 媽的機掰
26/05/02(六)16:36:54 ID:f1uv1BVc
No.2612645
del
>>2612603
這部看完只覺得作者很有病,畫一堆可愛妹子(or偽娘)然後死得很獵奇
26/05/02(六)17:11:40 ID:fgd9wlvs
No.2612663
del
>>2612631
你是說裝上老二變成扶他嗎?
檔名:
1777712693192.jpg
-(43 KB, 520x720)
無題
26/05/02(六)17:04:53 ID:NRxl2e.A
No.2612658
del
[
回應
]
無本文
檔名:
1777639895839.jpg
-(257 KB, 1265x1576)
無題
26/05/01(五)20:51:35 ID:BoQYaTTU
No.2612304
del
[
回應
]
哈利波特與他的孩子一起看哈利波特
有回應 2 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
26/05/01(五)22:35:31 ID:/RDSdAeU
No.2612347
del
萬一他小孩也對艾瑪華生起丘怎辦?
老杯要負責嗎?
26/05/01(五)22:42:54 ID:Cc6pbnBc
No.2612350
del
檔名:
1777646574057.jpg
-(630 KB, 1536x2048)
>>2612347
給小孩看看真正的艾瑪阿姨就解了
26/05/01(五)22:45:20 ID:dDUKxwnQ
No.2612351
del
你爸爸也只有哈利波特能看
26/05/01(五)23:35:15 ID:3QVNFt12
No.2612372
del
>>2612350
更硬了!
26/05/01(五)23:38:25 ID:2T.4mS76
No.2612374
del
>>2612304
他竟然有小孩了?!!!
26/05/01(五)23:56:39 ID:KyamTZ7s
No.2612382
del
檔名:
1777650999648.jpg
-(56 KB, 407x500)
>>2612347
起丘
26/05/02(六)00:27:49 ID:becRidl.
No.2612388
del
>>2612374
跟榮恩妹妹生的啊
連這個都不知道?🤷
26/05/02(六)16:53:08 ID:m5.vNqyA
No.2612652
del
>>2612388
名字是不是叫詹姆.天狼星.波特
26/05/02(六)16:57:03 ID:pU4jwaKA
No.2612654
del
>>2612304
不帶原著粉絲濾鏡去看的話
丹尼爾的演技在童星之中也算是特別爛的
長大後少了兒童濾鏡又顯得更差
26/05/02(六)16:59:53 ID:0A6vd1bI
No.2612656
del
我想看AI版本
Type shit
檔名:
1777706897567.jpg
-(187 KB, 1554x1788)
無題
26/05/02(六)15:28:17 ID:K31Pdns.
No.2612611
del
[
回應
]
無本文
26/05/02(六)15:30:15 ID:gjwmCxZk
No.2612612
del
>>2612611
為什麼不兩個一起成為石頭
26/05/02(六)15:37:57 ID:hjCFRPNM
No.2612619
del
>>2612612
通常是另一個成為畫(
26/05/02(六)16:10:21 ID:vksv8EJg
No.2612636
del
角色1一定是女人
26/05/02(六)16:13:08 ID:QhalrBS6
No.2612637
del
I'm rockman.
26/05/02(六)16:37:30 ID:gnVKXNHQ
No.2612646
del
>>2612637
你這個藍色的混蛋!
26/05/02(六)16:42:03 ID:oC.VogTU
No.2612647
del
檔名:
1777711323719.jpg
-(180 KB, 716x770)
無本文
檔名:
1777703094424.jpg
-(86 KB, 1100x1100)
無題
26/05/02(六)14:24:54 ID:LR0vecfM
No.2612579
del
[
回應
]
大膽的想法
26/05/02(六)15:00:00 ID:R6UwkRhw
No.2612592
del
>>2612579
統一回答
不可以
26/05/02(六)15:24:30 ID:96ZmQ0ao
No.2612606
del
>>2612592
那義美和桂格咧?
26/05/02(六)15:39:41 ID:L3s98bzI
No.2612622
del
>>2612579
你那麼小喔
26/05/02(六)16:04:14 ID:jsQ1Ac7o
No.2612634
del
>>2612579
你剛升國小嗎?
26/05/02(六)16:09:27 ID:0rrmSehE
No.2612635
del
>>2612579
妳那邊還來的及
快買2330
26/05/02(六)16:28:09 ID:sswjm.A2
No.2612641
del
>>2612592
放不進去啦= =
26/05/02(六)16:30:42 ID:llWZnk7g
No.2612642
del
怎麼不是放進布丁狗的屁眼
26/05/02(六)16:30:54 ID:jjNYuTQ2
No.2612643
del
>>2612592
全聯的可以嗎
檔名:
1777556529448.jpg
-(750 KB, 1920x1080)
亂翻一通!《暈暈電波症候群》英文版大量超譯遭玩家反彈
26/04/30(四)21:42:09 ID:2cxnyVUo
No.2611885
del
[
回應
]
https://www.youtube.com/watch?v=_9pZsdTaUB8
由 Alliance Arts 開發的節奏冒險遊戲《暈暈電波症候群》於上週正式登上 Steam 平台,卻被歐美玩家發現英文文本出現大量誇張的超譯內容,目前已遭官方修正。
《暈暈電波症候群》呈現出超脫現實的「電波」風格,以及對 2010 年代日本網路文化的致敬。但本作的英文版卻充滿與原文語義完全不同的在地化內容。
例如其中一句台詞的原文為「いらない(沒必要)」,英文版卻變成了「可以的話,我要把子宮切掉」。而其他超譯內容還出現了「打倒法西斯」、「科技男好噁」、「誰要生小孩」等用詞。
這些誇張的文本在歐美社群引發爭議後,《暈暈電波症候群》製作人林風肖也立刻發布聲明,表示開發團隊已注意到玩家的意見,承諾立即展開調查──最終不到一天就成功修改這些爭議文本,使其語義更貼近日文原文。
●《暈暈電波症候群》爭議文本節錄
やめろ (住手!)
英:打倒法西斯!
令呪で縛らないから (我不會用令咒束縛你)
英:我再也不會成為法西斯的受害者!
キーー (咿咿咿)
英: 好喔,白人騎士
新時代キタ(新時代來臨)
英:科技男有夠噁
いらない (不需要)
英:我寧可把子宮切掉
興味ないね (我沒興趣)
英: 他媽誰想生小孩啊?
根據官方資訊,《暈暈電波症候群》英文在地化團隊名為 Dragonbaby,其總部位於日本大阪,但內部成員多半是美國人,創辦人則是 Jeremy Blaustein 與 Sam Burton;該團隊先前也曾參與過《主播女孩重度依賴》的英文在地化。
26/04/30(四)21:49:17 ID:dE8zdv46
No.2611887
del
>>2611885
證明作者完全不明白自己做了什麼, 反而英譯可真的表達出這遊戲的內涵
26/05/02(六)15:43:50 ID:j/q4nufw
No.2612624
del
>>2611885
或許台灣播映版的烏龍派出所還無法比的上這個
而且香港版的風之谷電影也是其次
不過……這種翻譯未免也太過誇張
26/05/02(六)15:51:37 ID:BMJx7.Os
No.2612627
del
智障機密盜片台注意
不用點進去幫他賺觀看量
這程度根本不是超譯好嗎
單純惡意來搗亂的
騙說要當翻譯員結果根本不懂日文單純在那邊亂填台詞
原來這頻道是智障到連記者面試都沒辦法通過的傢伙
難怪每次同一個事件這頻道都超譯
都要說得非常嚴重非常有爭議性騙人看
原來是想當記者但因為智商太低被淘汰阿
對記者的技巧熟門熟路呢
26/05/02(六)16:02:14 ID:WH4tls6w
No.2612632
del
英文在地化(X)
白左DEI化(O)
看看南方四賤客
就算是跟原文差別很大
但還是能翻譯出原片想表達的內容
https://www.youtube.com/watch?v=P6cjr6JRY4A
檔名:
1777700274801.jpg
-(62 KB, 1024x1024)
無題
26/05/02(六)13:37:54 ID:oC.VogTU
No.2612562
del
[
回應
]
無本文
26/05/02(六)14:25:54 ID:fKFHlK2M
No.2612580
del
>>2612562
有疝氣要提早就醫
26/05/02(六)14:27:24 ID:VbaUfcEg
No.2612582
del
>>2612562
坐後面一點就好了
26/05/02(六)15:11:47 ID:uhOcHwgo
No.2612598
del
>>2612562
我都架在馬桶座上面
26/05/02(六)15:16:56 ID:76NK/RJU
No.2612601
del
>>2612562
內痔這麼大該處理了
26/05/02(六)15:51:22 ID:0rrmSehE
No.2612626
del
>>2612562
大屌哥2.0?
【刪除文章】[
僅刪除附加圖檔
]
刪除用密碼:
[
0
] [
...
] [
189
] [
190
] [
191
] [
192
] [
193
] [
194
] [
195
] [
196
] [
197
] [
198
] [
199
] [
200
] [
...
] [
328
]