小說

排除了屠日滅美,極端鬥爭狼性,和紅色思想改造社會這三類,只有中國人愛的故事外
一般故事的爽點其實都是共通的
比如女頻的重生復仇流,算很老套故事,但日韓近年也有拍這類型的劇集
短劇各種頻繁爽點,拍成美國版結果大成功
最多的留言是:我知道這故事很糟糕,但我就是忍不住想看下去

>>395302
不要寫戰國流那個最難寫
不知道為什麼在日本寫戰國不如架空或寫三國

>>395303
假如用AI將網文翻譯成日文，發佈在「成為小說家」上，具體哪部網文可能會受日本人歡迎？

>>395304
可能日本人更有代入感？其實我很好奇日本人看到各種東京流、戰國流都會有什麼反應。

>>395306
很難吧,爽點一致,但人設差距很大
中國網小,主角理想人格,大多數都有革命戰士人格,極端狼性,計算,功利
大多數都是讓人祈禱生活中千萬不要遇到這種人渣

日本社會普遍讀者對於自我期望的理想人格,很難代入這種主角

>>395303
首先日本男主角共通之處在於
哪怕決定做個人渣、敗類.....
他依舊是會留有餘地的底線在
而中國那底線也就留給黨而已
其他的哪怕只是日常的都市文
都讓我看得主角就差沒實力要保持有用之身不然就出去獻忠一波了

別真把對岸那堆什麼嘴起點領先三十年的話當真
同樣喜歡爽文，中日喜好根本南轅北轍
就算是異世界廁紙套標籤，日本讀者從沒放棄過一個爽點追求，就是角色要夠吸引
每個女角都要能讓自己爽自己意淫，主角和一堆女角互動看爽爽

中國的小說突出一個主角殺爽
反正女角基本都是花瓶到拿來彰顯主角地位很高，值得擁有美女投懷送抱的工具，連能讓人喜歡上的標籤都粗淺到不行
你基本上別指望在中國小說裡看到喜歡的女角或角色，一切都是為了讓主角裝逼賣爽而出現的場景工具

光這兩個，一個側重角色，一個側重場景爽點，就注定兩者能重疊的很少

>>395315
中系老婆常常是失蹤人口，男主換地圖都不顧老婆。

>>395317
是不是因為男性作者不太會寫感情方面的互動，所以就刻意常常讓
女角離開、失蹤，避免自己寫作上的麻煩。女性成分不足，就創造一大堆路人女性來填補

>>395318
其實不少角色寫的不差，中系整天打打殺殺用出事情帶故事，女角就很難安排戲份。太虛至尊宮彩衣寫的就不差，後來男主都忙天機閣的事忽略身邊女性照顧，搞到分離只能說中系作者就愛這樣寫。真覺得劇情未婚妻悔婚好像也沒啥不好的。
看到男主拋棄女方飛昇被報復時我都想替女方加油。雖然作者就是想搞個大魔王結束。（以前的小說過去的女人都蠻可怕的）

>>395318
之前有看到起點白金把現在網文無女主、少女主的傾向歸咎到女拳頭上。

过去好多年我们（网络作者）大多都被这些白噪音给干扰与洗脑了
https://weibo.com/1553184325/PjRqXqRsS

>>395321
不就是寫的太爛
一堆後宮跟擺飾沒兩樣
寫的跟解成就一樣，成就解完就擺著

要維持人物塑造，我覺得2~3個差不多就是極限了

>>395307
東京流我看過幾本感覺就是比皇帝的金鋤頭還慘
戰國流不太清楚是不是代入感問題這個主題真的不好寫
就算是日本人自己寫出來的純戰國流成績也不是太好
都要奇怪的架空或改版只套人物名的才好寫
明明太閣跟時代劇都賣的不錯阿

>>395321
真實的狀況是黨不準寫女主跟後宮容易被舉報
對人物的描寫也禁字一堆連大奶兩個字都不能用

>>395324
東京流韓國流,其實很多就是禁止寫中國,硬說背景是日韓
文化大革命,思想改造,思想控制
人民不應該白天工作,晚上讀馬哲(習思想)當娛樂嗎?怎麼看這些低級趣味的垃圾?

>>395324
>真實的狀況是黨不準寫女主跟後宮容易被舉報
說真的，異世界廁紙真的有寫到大奶、親嘴等等的內容也不是大多數
但人家一樣有用力去寫女角，而不是純純花瓶
單純是中國就寫不來這種

>>395315
舉例來說的話，像暗影大人這種已經很接近對岸喜歡的那種裝逼打臉流
七陰等女角也相對較影薄，但再影薄一樣會用力寫七陰，去賣女角的萌點和討喜的部份
你把影實放給中國寫手寫，怕不是暗影大人天天換地圖裝逼然後女角換完一個換一個，二公主連再登場的機會都沒有，更別說戲份

>>395323
也許多加入幾個男配和女配之間的互動整體會好上不少。
>>395324
寫女主、寫后宮會被舉報這也太恐怖了吧

>>395328
很難吧
基本上不搶女人就算不錯了
怎麼可能有肉給男配

要看角色塑造的話 目前就"說好體驗人生"這部還不錯
雖然是言情老套路 但著實寫的不錯 期待后宮起火那天

感情戲本來就不好寫 作者要花一堆時間去摸索角色反應及對話
尤其還日更 一堆作者寫花瓶很正常 因為沒那個時間慢慢揣摩角色心理狀態

寫敵人就簡單多了 反正劇情來來去去就那樣
幹架完再說主角撿屍撿到什麼好東西 說明用途還可以順便水個文

女帝姊妹太誘惑！開局誅殺穿越者
至少幾個女主寫得真的不差，也沒有換地圖女主不見問題。不過有反日劇情。

>>395308
你平時看的都是甚麼無腦小白文，蠱真人嗎XD

>>395325
你是在看網文嗎？政黑看多了吧XD

>>395315
用寶可夢來簡單比喻大概就是前期小智跟前期小豪吧
有意願跟才收 VS 看見就抓
想走或有更好的地方會放手 VS 收集後不理的活體圖鑑
核心外成員也有照顧到 VS 只有核心成員

>>395336
有意願才收?
那給得實在太多也算日系，對岸很多男主物質上都很照顧，女人很也是反正有東西就覺得有愛。重點應該是時間的陪伴跟尊重，太虛至尊雖然結果我不喜歡也厭惡男主，但覺得宮彩衣跟月明珠這段寫得很好。
「只要你回到江凡身邊，他稍微上點心，就能讓靈獸宗超越巔峰，輝煌璀璨到極致。」
「不比你一個人守著靈獸宗強十倍？」
宮彩衣默良久
「跟著江凡，你開心嗎？」
月明珠神情凝固，繼而暗淡下來。
再也沒有了剛才的活潑。
許久，微微一嘆：「你看出來了？」
宮彩衣淡然道：「你跟隨他離開時，就猜到了。」
「他身邊優秀的女子太多，能分到你的陪伴，屈指可數。」

對岸男主最大的問題就是陪老婆時間太少，真的花時間且每次移動拖家帶口，反而常被抱怨。

其實這也反映出為什麼對岸創作在發展產業鏈時遠遠比日本困難
像對岸爽文那種，爽的核心在於所謂的「情節」、「橋段」、「劇情」
你寫到會飛，也就主角一個人逼全裝完、給你爽爽完
最多打賞一下、訂閱一下，收益就沒了

但事實上創作這塊最好賣的就是賣角色
你看影實賣裝逼賣暗影大人賣到飛起來，最終賺錢抽轉蛋賣周邊不還是落在七陰等等女角身上
對岸就是長期忽視角色重要性，把角色當工具人、女角當花瓶成就，結果就是連拿角色去賣都賣得不順手

人家日本賣角色，把角色+聲優綁起來還能拿去捧上聲優當產業鏈
你一味在賣爽，賺到什麼？那點微不足道的訂閱和窩在平台上賺的那點打賞？

>>395339
輕文學算acg產業延伸，小說家又是為了出輕小說而寫。
對岸網文一開始就沒這類考慮，反而是動畫化後，反而要考慮賣角色。比如狠人大帝、小白。如果早考慮動畫大概早當女主了。

>>395328
舉報理由5花8門啥都有覺得你隱喻啥的都可以舉報
>>395339
版權又不在手當然是拿現錢爽阿
改編漫畫什麼的乾我屁事
這就是大陸作者普遍的心態

>>395342
對岸最g8的是對方把你下架，他依然有版權不給寫，不存在的東西還有版權。

>>395342
對啊
所以就其實真信那種弱智在說什麼「起點領先日本三十年」、「要不是中國沒這產業鏈早亂殺了」這類話
說得好像現在那些中國作品真的很能看，能吃出一條產業鏈一樣
現實就是忽視版權重要性、忽視賣角色重要性，對岸作品就是在吃一頓飽的斷頭飯，產業鏈你毛線
最多就拍拍電視劇、捧一下新演員小鮮肉之類的，想像日本那樣把偶像行業、遊戲行業、動漫、週邊全部帶起來？做夢比較快

>>395332
>>395333
笑死,你們紅色政治,那需要別人黑?

>>395333
狹隘青鳥只看政黑就是你這種

中國的文學環境就很極端

俄羅斯三大文豪專門喂屎,但他們會在最後一頁告訴你,還有天堂的救贖
整本屎和最後的一頁糖,這反差,就問你甜不甜?

而中國文學,繼承的是蘇聯的苦難美學,紅色文學,審美點在於苦難和政治正確的鬥爭
最後一頁糖都沒有了,全是屎,你讀完小說就應該去實踐怎麼鬥爭他人了

>>395308
不是，你也看得太極端了吧
我一看到捧紅立刻左轉，捧紅腦子一定怪怪的
計算,功利還行，狼性要看世界觀，通常上述都是作者想在世界觀餵屎，然後又考慮上讀者不接受餵屎，那麼配上一個在這種世界觀上活得下來的人就好
不然像日系設個狗屎世界觀不是虐主就是御都合

中國作者寫的小說想要出圈到日本
光是思想就做不到了(滿滿的鬥爭和算計 絲毫不當人命一回事)
更別說還有創作的自由性被綁東綁西的

>>395339
我看到支小改編動畫
看到作者掛名只是文學顧問就知道為啥了
作品版權在出版社
所以賺的跟作者一點關係都沒有
在寫書的途中他能拿的打賞才是作者的

又看到一些作者的書被支那代理
出書時會預先付筆稿費給作者
之後出版社出不管幾刷都跟你牆外作者無關了
畢竟你已經先拿了

>>395355
版權有兩種
一種是出版社給你一筆錢買斷你的作品版權
另一種是和出版社分紅，這種的一般要名人等級才談的到
像斗羅大陸同人文一堆，但從未見唐家三少說過話
因為每一篇同人文只要有賺錢他都有抽成
所以在各種同人中唐三被打被騙被性轉被幹被綠，這些同人作者都沒事

>>395345
蠱小鬼你好，網文可不只有蠱真人喔。或許你應該去看OVERLORD和幼女戰記，這些更適合你XD

>>395356
>>唐三被打被騙被性轉被幹
>>唐三被性轉被幹
?????

>>395356
起點版權不是這樣算
唐三那些大神簽的是早期約吃的到版權紅利
現在新簽約的從一開始版權就是起點的所有外部收益
都與原作者無關了最好笑的是有的改編漫畫是工作室
自己去跟起點談然後改編成漫畫不火就馬上收了
跟原作者一點關係都沒有收益也是起點的

>>395354
其實我覺得台灣布袋戲有潛力出圈外國
有好幾年都比同期日本新番精彩得多

不過資本連找個翻譯試試的打算都沒
上平台賣轉播權，寧願找愛奇藝，都不找Netflix

>>395358
中國的社會風氣,官方思想,就這麼垃圾啊
狼圖騰,讓子彈飛,三體
每一本的價值觀都是人渣偉大,善良可恥

很多都可以啊
重點是動畫吧

像是魔道祖師就是因為好動畫才可以在日本賣得不錯啊

那些仙俠玄幻爽文如果有好動畫在日本也可以大賣就像是那些異世界動畫一樣啦

好看的網文其實也不會刻意寫這些
只能說無腦仇恨的文很好寫，所以這種書才是網文大宗
像遠瞳的書不寫這些也很好看

>>395376
>不過資本連找個翻譯試試的打算都沒
霹靂以前就做過類似的嘗試了，
我還記得當時日語版素還真的聲優請的是子安武人。

>>395455
>像是魔道祖師就是因為好動畫才可以在日本賣得不錯啊
不是,是因為陳情令連續劇在日本收視率不錯
吸引了一些歷女

>>395455
然後作者墨香銅臭就被判罪入獄了

>>395510
習大大是在掩飾他是同性戀嗎

習大大
不犯罪不說謊不邦交