檔名：1779257531886.gif-(3026 KB, 500x279)

無題26/05/20(三)14:12:11 ID:i5lplLVUNo.1349857del

無本文

26/05/20(三)14:13:18 ID:Sr5QdqOsNo.1349858del

>>1349857
爆乳！

26/05/20(三)14:23:04 ID:yRTxATKoNo.1349860del

>>1349857
可不可以變成蘿莉？

26/05/20(三)18:02:49 ID:WYWdc4Y6No.1349901del

檔名：1779271369830.jpg-(861 KB, 2171x3072)

《通關失敗/遊戲宇宙》預告片
https://www.youtube.com/watch?v=V2Gx9icNQiA

《通關失敗/遊戲宇宙》試播集
https://youtu.be/1jNk5tmjhpc?si=9I2vAQtzKSR2tJ7O

備註：官方中文名稱有兩個，英文標題字面意思接近"遊戲宇宙"，但未來可能採用更符合劇情主軸的"通關失敗"作為主要名稱

26/05/20(三)18:35:43 ID:BnN2y54YNo.1349910del

>>1349901
多國配音字幕真的強

26/05/20(三)19:03:22 ID:zJpmRxFgNo.1349923del

>>1349901
是遊戲結束加上-se字尾的反受動詞
意思是遊戲自我結束
對應劇中主角們把自家最終boss幹掉就害自己家的遊戲結束被消滅

26/05/20(三)20:04:06 ID:PKlK49X.No.1349954del

白痴遊戲

26/05/20(三)20:10:08 ID:WYWdc4Y6No.1349957del

檔名：1779279008093.jpg-(140 KB, 1045x1567)

>>1349950
沒辦法
中國市場比較大
連台灣習慣稱呼的《驚奇數位馬戲團》
都不更換名稱直接來台上映

26/05/20(三)20:17:49 ID:8f34LyRANo.1349959del

>>1349857
幹騙我！

26/05/20(三)20:18:26 ID:W0pDQCL.No.1349960del

>>1349957
澳洲獨立動畫廠能發展到今天可以請到人來弄多國語言甚可以到電影院上映已經很屌了
以至於前陣子因為台灣也能夠上映官方連同好幾個國家也可以上映的消息一同PO文貼出了國旗
也搞到被對岸人炎上到官方刪文改掉國旗畫面低調處理免再生事端實在不敢還有什麼要求

26/05/20(三)20:19:49 ID:.dNGRULwNo.1349962del

>>1349901
忍者貓+洛克人的感覺

26/05/20(三)20:31:31 ID:vezhtBOsNo.1349964del

>>1349963
去跟glitch講阿，跟我們講幹麻，卒仔
你台灣市場有比支那要大的話人家說不定會為你而改翻譯呢，笑死

26/05/20(三)20:36:24 ID:zRtkQVQcNo.1349965del

>>1349964
吃了黨的鐵拳之後就會變台灣翻譯了

26/05/20(三)21:57:33 ID:WYWdc4Y6No.1350001del

>>1349923
GAMEOVERSE標題本身是雙關語
是Game Universe與Game Over兩個詞的混合體，如果直譯"遊戲宇宙"會太單調，取名"通關失敗"反而代表主角團隊阻止英雄過關的過程，若是阻止失敗自己也算是另一種角度的闖關失敗

26/05/20(三)22:23:45 ID:GmzTYM6ANo.1350011del

>>1350009
你行你去翻咩

26/05/20(三)23:07:45 ID:Ff9rPrkUNo.1350026del

>>1349950
>>1350009
欸
先等等
『通關』這個詞什麼時後變成支語了？
你真的是支語警察嗎

26/05/20(三)23:46:31 ID:VFANgSMkNo.1350039del

>>1350026
通關比較常見在綜藝節目，以前看台灣綜藝節目長大的人會通關破關一起用（印象中是闖關→通關成功→通關這樣的演變）

但沒看台綜的就是只聽過破關吧

26/05/21(四)00:08:39 ID:adWCe4uENo.1350047del

檔名：1779293319618.jpg-(334 KB, 1080x964)

啊對了，以前是把闖關跟通關和稱成闖通關

26/05/21(四)00:09:31 ID:adWCe4uENo.1350049del

檔名：1779293371550.jpg-(95 KB, 640x480)

無本文

26/05/21(四)00:36:13 ID:jaM0/12gNo.1350064del

>>1350039
民國70~90年的時候
我們玩遊戲只會叫破關(stage clear)和全破(all clear)
西元2010之後我只聽過通關了，再也沒人用這些死語，太苦了，哈！

26/05/21(四)00:51:06 ID:zsE3ZQM.No.1350072del

>>1350064
>2010後
剛好是某個國家在網路上的活動量暴增的時期
真巧

26/05/21(四)01:01:47 ID:adWCe4uENo.1350076del

>>1350072
>>1350064
那麼你們覺得上面的闖通關是幾年的用語

26/05/21(四)02:17:03 ID:1CDmX/JMNo.1350097del

檔名：1779301023225.jpg-(138 KB, 800x800)

官方才剛上架不久
立刻出現仿冒商品
上面正版，下面仿冒
連圖片名稱都寫「详情-1-1.jpg」
百分之百中國盜版商

26/05/21(四)10:35:38 ID:9gmW06WANo.1350163del

>>1350076
查了下，最早這詞應該是因為有部電影被翻譯成威探闖通關
之後再被百戰百勝之類的節目傳播開來

26/05/21(四)11:42:02 ID:by9AidDENo.1350196del

檔名：1779334922054.jpg-(197 KB, 1728x1853)

>>1350097
請認證正版商品
DIY開洞塞飛機杯才不會弄傷雞雞

26/05/21(四)11:46:55 ID:cmdyH9WwNo.1350201del

>>1350009
>>1349950
支語明明是講爆機
你們真的有夠不專業的= =

26/05/21(四)12:29:49 ID:JXrIPRIMNo.1350217del

樓上的你們都不懂支語
通關兩個字有賄賂放行的意思
而賄賂正是支那思想的核心
且他們玩遊戲一定會開外掛
沒有外掛他們連新手教學關都會無法離開
故他們使用通關兩個字是合情合理的
永樂大典也是如此記載的毫無矛盾之處

26/05/21(四)12:39:23 ID:mfKnA/R2No.1350220del

>>1350217
把你認為的
相關文獻貼出來了
2026年了
這社會講求證據

26/05/21(四)12:48:16 ID:JXrIPRIMNo.1350222del

>>1350220
媽的北七噢休想騙我
我要是把永樂大典正本貼出來我就物理上死定了啦

26/05/21(四)12:49:09 ID:YLbNIQX6No.1350223del

>>1350217
什麼外掛
這叫輔助好嗎

26/05/21(四)13:15:00 ID:LOjjYHJ6No.1350231del

>>1349950
我也是講破關不講通關
通關聽起來就像是過安檢的

26/05/21(四)15:22:22 ID:rzOyG9FQNo.1350276del

檔名：1779348142619.webm-(1459 KB, 848x480)

>>1349857

26/05/21(四)16:52:31 ID:0nV9OYTMNo.1350301del

檔名：1779353551832.jpg-(11 KB, 160x160)

痛恨通關…尤其是智障到把level up翻成通關升級…

26/05/21(四)17:21:54 ID:ptWlcqXUNo.1350307del

>>1349957
到底哪個白癡翻的"驚奇數位馬戲團?
神奇數字馬戲團不好嗎? 現在都不考慮押韻或是發音流暢了嗎?

26/05/21(四)17:31:52 ID:Zbrt0/MkNo.1350309del

>>1350276
謝謝你給我們完整版

26/05/21(四)19:32:22 ID:iramls/sNo.1350350del

>>1350276
我好了謝謝

26/05/21(四)19:43:12 ID:adWCe4uENo.1350352del

>>1350163
然後千囍年初的支那人還很喜歡看台綜，於是有不少支那人被台綜影響而形成了第一波台灣用語感染潮
然後現在支那人愛用的台灣用語(或稱過時的死語)就又變成了支語了

平常有些支語爭執都是這樣來的，所以我才會說平常有沒看台綜的人對這詞的熟悉度就是不一樣

26/05/22(五)00:22:57 ID:OSEooUMwNo.1350438del

>>1350307
講數字會被誤會是數學兒教節目
數位才符合從電腦誕生的馬戲團虛擬世界

>>1350352
台灣古早語退流行好幾十年
後來被中國學去流行起來
再從中國傳進來讓台灣古早語復興
這些詞本來就是台灣發明的
又怎麼能稱得上是支語呢？

26/05/22(五)00:42:50 ID:pod0SxqENo.1350441del

>>1350196
這個meme 很常見但是到底叫甚麼

26/05/22(五)00:43:16 ID:lUksJn1INo.1350442del

>>1350438
死歡仔
溝三小

26/05/22(五)08:24:21 ID:gAGQWHWYNo.1350494del

>>1350307
number digital會是一樣的東西嗎蠢貨

26/05/22(五)09:37:15 ID:9Thk2xXMNo.1350509del

>>1350307
你是不是不懂沒個詞語都有他的意思?

26/05/22(五)14:06:41 ID:BSwX8EcENo.1350576del

>>1350276
臉書也有看到這支裸體走光影片
而且到現在都沒被刪除www

26/05/22(五)15:20:24 ID:hBBRW5tgNo.1350587del

>>1350438
折衷一下"神奇數位馬戲團"不好嗎?
"驚奇" "經期" 都不知道要避一下嗎?
>>1350509
每

26/05/22(五)15:55:42 ID:LGDBgNhcNo.1350596del

>>1350587
你自己愛把大姨媽掛嘴上搞得滿口血那是你腦袋有問題

26/05/22(五)17:01:27 ID:FVP4lOegNo.1350614del

>>1350494
畢竟對面的沒在分

26/05/23(六)00:13:46 ID:LNLKsrAcNo.1350740del

>>1350587
驚奇四超人：
驚奇隊長：
超級瑪利歐兄弟驚奇：

26/05/23(六)03:34:34 ID:ua.GV8mYNo.1350781del

數碼不知道要用在哪裡

26/05/23(六)08:30:17 ID:cYmFWFX2No.1350806del

>>1350781
數碼是香港用語
數位才是台灣用語
沒錯
數碼寶貝其實就是港語標題

26/05/23(六)08:32:25 ID:nodG6.SMNo.1350808del

檔名：1779496345256.jpg-(81 KB, 408x595)

>>1350806
數碼暴龍：咦

26/05/23(六)09:04:18 ID:vB07fKLsNo.1350815del

嗯…那兩個回覆怎麼被砍了，發生什麼事情

26/05/23(六)13:47:44 ID:LNLKsrAcNo.1350913del

>>1350815
就只是一個假冒支語警察的蠢蛋
不用在意

26/05/23(六)13:52:14 ID:UbeOudSwNo.1350916del

我想問這個宇宙裏面沒有結局的遊戲會被毀滅嗎？
像沒有故事模式的格鬥遊戲、像動物森友會那種休閒遊戲等。

26/05/23(六)13:53:45 ID:T2/AZDFANo.1350917del

>>1350913
可是通關用在遊戲上，就是支語啊？
我還比較納悶為什麼Level up不是翻成水平向上

26/05/23(六)23:04:03 ID:SZ/B7takNo.1351101del

檔名：1779548643431.jpg-(152 KB, 1080x1350)

>>1349957
台灣上映戲院

26/05/23(六)23:36:32 ID:UgL8w6ucNo.1351110del

>>1351101
竟然沒有威秀

26/05/23(六)23:56:07 ID:AtG5iJmANo.1351116del

>>1350917
通關跟水平一樣，是被支那用爛了才被人肚爛
開始出現一個用在數位一個用在實際生活的區別

26/05/24(日)01:18:09 ID:Z4TxEMigNo.1351146del

>>1349857
幹騙我
雖然還是很好看
但我的奶子呢!

26/05/24(日)02:17:00 ID:G1Ga7CM2No.1351154del

檔名：1779560220772.jpg-(152 KB, 1200x630)

>>1351146
你是看完我推的孩子問蓋特機器人在哪那傢伙嗎？

26/05/24(日)12:25:43 ID:o7NrJN7QNo.1351256del

>>1351101
好消息：台灣有上映
壞消息：標題採用支那翻譯
更壞的消息：配音只有北京腔中文

26/05/24(日)17:02:10 ID:I2/35c3YNo.1351344del

>>1351256
看英文就好

26/05/24(日)20:57:44 ID:sjW71WE6No.1351403del

>>1351256
其實我可以...

26/05/24(日)21:29:46 ID:D0uCranANo.1351416del

>>1351403
ID:sjW
抓到，滾哦

26/05/24(日)23:37:38 ID:EsyMujT.No.1351456del

>>1351154
記得打炮要戴保險套
如果經濟能力不夠的話，還有居家大門裝門鏈鎖

26/05/25(一)11:46:15 ID:xpHd.NDsNo.1351576del

26/05/25(一)12:52:41 ID:dvbyXAQINo.1351593del

>>1350276
反倒是這個版本窩找不到作者
島救

26/05/25(一)14:12:18 ID:xpHd.NDsNo.1351615del

>>1351593
https://x.com/DelcattyAD/status/2056806934884524489

個人比較喜歡不含陰毛的版本
https://x.com/IGOU83054943/status/2056215504629727633
獸娘本來就全身毛絨絨
多加一塊跟髮色相同的陰毛反而很奇怪

26/05/25(一)14:49:06 ID:Wv.XJLtsNo.1351625del

>>1351256
>>更壞的消息：配音只有北京腔中文

看英配啊...台灣哪人有在看中配的...

26/05/25(一)15:29:09 ID:yVXCW.2kNo.1351635del

>>1351625
如果是迪士尼的作品的話就是要看原音跟中配各看一次

26/05/25(一)16:13:26 ID:zV2Mj98.No.1351651del

>>1351625
https://www.youtube.com/watch?v=cCUwIFELK6Y
歐~你在~開灣小~

26/05/25(一)16:41:17 ID:JLCPtm4oNo.1351668del

>>1351256
支那翻譯是好消息吧
驚奇數位馬戲團是三小...
至少也是神奇數位馬戲團吧

26/05/26(二)11:48:32 ID:iVokhzQ6No.1351961del

檔名：1779767312084.png-(4552 KB, 1920x1480)

貓娘無慘

26/05/26(二)12:59:29 ID:S9OFFJHsNo.1351978del

檔名：1779771569284.gif-(1463 KB, 480x269)

>>1349857
果然還是全部巨乳比較好

26/05/26(二)13:00:16 ID:jKHLoRP2No.1351979del

>>1351625
有時候會有一些收穫

26/05/26(二)19:48:32 ID:RZCzaRR2No.1352128del

>>1351615
動物不同部位的毛長法和質感也不同
老實說沒問題

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。同主題的動態圖片請集中於一串。請勿在板上張貼個人資料。

GIF/WebM