[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 3072 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。

檔名:1780068136155.jpg-(45 KB, 528x440)
45 KB
無題26/05/29(五)23:22:16 ID:UDRsjRY2No.2625354del
幻海這是告白了吧
26/05/29(五)23:25:38 ID:pwdrx/jENo.2625355del
這身高差是要怎麼打砲?
26/05/29(五)23:25:53 ID:H49P6ZYkNo.2625356del
戶愚呂弟可頂到她肺嗎?
26/05/29(五)23:31:25 ID:IwRbJUZENo.2625358del
陰道可比想像中有彈性
26/05/30(六)00:00:36 ID:ESwxJWY2No.2625367del
為啥算告白
對方老了自己也老了這不是很正常?
還是翻譯沒翻好?
26/05/30(六)01:28:50 ID:3RZ7bAhwNo.2625405del
檔名:1780075730429.jpg-(33 KB, 480x502)
33 KB
>>2625367
原文差不多就是這樣
只能說能意會的人就能意會
26/05/30(六)01:34:44 ID:a0SPJ/vgNo.2625409del
>>2625367
因為如果他不是你的戀人
那他老不老跟你老不老沒有任何關係
當你說出「如果你老了,那我...」的時候,你就已經認定你會跟在他身邊跟到老了
26/05/30(六)01:39:00 ID:WnU9FgjINo.2625411del
>>2625356
>>2625355
可以
不然你以為為啥戶愚呂弟成為妖怪還是對幻海念念不忘
26/05/30(六)08:41:39 ID:lg9V6A4gNo.2625482del
>>2625367
他會說出這種話是因為當年他的門生都被妖怪殺了
基本上就是在說萬一有更強的妖怪出現時我就像當年無法保護門生一樣無法保護你 那怎麼辦好
幻海的回應則是你老了那表示我也老了
保護不了我那兩人死在一塊也沒什麼不好嘛
26/05/30(六)09:01:43 ID:uO3gsZqUNo.2625491del
>>2625482
記得角色版有討論過
就是翻譯的不到位
畢竟有時候日本用語有時候會和台灣差滿多的
當年很多翻譯都只是完全照字面翻所以會產生一點落差
26/05/30(六)10:43:53 ID:OgtWxqwINo.2625529del
>>2625491
想問一下
在那個規則殺的部分台灣翻譯是怎麼翻譯的

就是不能講あつい然後兩個人被封鎖那邊
26/05/30(六)15:06:06 ID:ZijoTUckNo.2625630del
>>2625529
小時候看動畫中配,好像是用啊之類的無意義語助詞
26/05/30(六)15:12:48 ID:BiUcMIVgNo.2625632del
你要是老了,我也在你身邊一起老了

大guys這樣

不過日本雅文嗎,什麼月色真美,太含蓄了
26/05/30(六)15:32:44 ID:L0JLjCU6No.2625638del
我沒看這部的漫畫
只看這張圖,總覺得有點答非所問(?

一邊說萬一超強的對手出現時我已經老了怎麼辦,當人類真不方便

一邊說你老了我也老了,沒關係
26/05/30(六)15:39:04 ID:HReOudXgNo.2625639del
>>2625638
就陪你一起死的意思
26/05/30(六)15:49:22 ID:WnU9FgjINo.2625640del
>>2625632
古早的日本人求偶好像是說能為對方煮飯
看高橋留美子作品得知的
26/05/30(六)17:11:50 ID:N0DxVh/sNo.2625661del
>>2625640
>>古早的日本人求偶好像是說能為對方煮飯
是煮味噌湯
26/05/30(六)17:41:17 ID:kshX1b02No.2625671del
檔名:1780134077044.png-(390 KB, 500x714)
390 KB
>>2625355
我無法評論...
26/05/30(六)17:42:58 ID:WnU9FgjINo.2625673del
>>2625671
現代來看
戶愚呂弟會被說是戀童癖
26/05/30(六)18:49:15 ID:CFP50.w2No.2625703del
>>2625673
戶愚呂弟:我怕我的力量會隨著年齡慢慢消失,那時妳的失神就不在真實
26/05/30(六)19:58:10 ID:uO3gsZqUNo.2625724del
>>2625671
聽說健身過頭那裡會變小
所以應該是可以進去的
26/05/30(六)20:20:40 ID:WnU9FgjINo.2625734del
>>2625724
戶愚呂弟已經練到可以自由控制肌肉了
把老二變的跟手臂一樣大也不是問題
26/05/30(六)20:34:09 ID:RTbDmoeUNo.2625737del
>>2625734
在某一個高潮迭起的夜晚
隔天早上...
年輕外表的幻海說:弟弟...昨天應該夠爽了吧
於是戶愚呂弟受不了內心的折騰離開了幻海


【刪除文章】[]
刪除用密碼: