[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 3072 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。

檔名:1773407136681.jpg-(411 KB, 1080x1350)
411 KB
無題26/03/13(五)21:05:36 ID:9gcKDLxsNo.2593550del
尊稱較年長的女性一聲「阿姨好」對於亞洲人而言簡直稀鬆平常,
但一名美國《FGO》玩家卻提出疑問,表示以「阿姨」(auntie)稱呼鄰居的媽媽感覺很怪,
卻被大量網友酸「我們又不像你們美國人沒禮貌,整天直呼長輩全名」......
26/03/13(五)21:53:02 ID:BPaleXG6No.2593557del
>>2593550
文化不同而已
歐美人覺得阿姨怪,把人叫老沒禮貌
亞洲人覺得XX太太怪,直呼全名沒禮貌
26/03/13(五)22:01:50 ID:xxPGCi3ENo.2593560del
說不定那個美國人是覺得應該稱呼歐巴桑才對阿
26/03/13(五)22:39:14 ID:7EbF/FIINo.2593571del
難怪人家覺得黃猴都媽寶
還長輩勒?
黃猴就是一群長不大的人類
26/03/13(五)23:10:17 ID:Y1QVxpqsNo.2593577del
>>2593550
亞洲人對鄰居叫的那個阿姨不是那個阿姨
會有這疑問的多半是年紀還很小沒接觸任何亞洲文化的小朋友吧
26/03/14(六)01:57:44 ID:ntL08X4oNo.2593592del
>>2593571
滾你媽的吧
一堆在TIKTOK跟小紅書上哭感覺不到親情的
26/03/14(六)02:54:20 ID:vJ/aNESANo.2593599del
>>2593550
英語會話課的時候把老師叫成teacher


【刪除文章】[]
刪除用密碼: